…și voi ucide timpul
The complete nine-chapter, source-annotated English history of Cronos’ …și voi ucide timpul (1998).

Album details
Tracklist · original seven-track cassette
Side A · 01–04 / Side B · 05–07
- 01. Intro~00:54
- 02. Loc blestemat~05:22
- 03. Spre apus~03:23
- 04. Nimic~04:11
- 05. Toamna~05:44
- 06. …și voi ucide timpul~05:11
- 07. End~00:58
Total running time: approximately 25:43
Band members · original recording
- Mihai Drăgan — vocals
- Andrei Gângă — guitar
- Vlad Bușcă — bass
- Adrian Ungureanu — keyboards
- Dan „Raţă” Petrescu — drums
Recording and release
Recorded at Migas Real Compact (sources differ regarding the recording year). Mixing involved Adi Ordean. Original label: Promusic, 1998, PM 002; cassette. Exact release date is unverified.
Official music services
No verified direct official album page has been found for this exact 1998 release.
Physical edition
Original Promusic PM 002 cassette (1998). Historically documented release; no currently orderable product page has been verified.
Band contacts
Independent discography listing; not an official social profile of the band.
01. The City That Already Had a Sound
Beneath Bucharest, the courses of two rivers trace a map older than the streets and apartment blocks. Above the low floodplains of the Dâmbovița and the Colentina rise terraces two to four metres high in some places, eight to twelve in others. In a landscape that is almost flat, even these modest differences in elevation mattered: they shaped the locations of roads, markets and homes. The rivers' changing water levels, the soil and the terrain along their banks also influenced farming, transport and construction. Over the centuries, the capital grew into a single city above the channelled riverbeds and the retreating Vlăsiei forest. Traces of an increasingly urban settlement can be followed here from the second half of the thirteenth century; the name Bucharest appears in a document issued by Vlad Țepeș on 20 September 1459. The princely residence became a centre of administrative and commercial life. Chancery records from 1459 to 1625—spanning more than a century and a half—name dozens of settlements that the expanding city would later absorb. 37383940
It was work, as much as the princely court, that gave the city its density. Blacksmiths, potters, tanners and tailors became associated with particular neighbourhoods; trades that depended on river water settled beside the Dâmbovița. The paths of freight carriers, craftspeople and their customers converged in the merchants' world. The forerunner of today's Lipscani was already mentioned as a principal commercial street in 1589. Its market set both goods and people in motion, while around it grew a social space that successive eras would repeatedly reshape to suit their own ways of life. 38
In the early nineteenth century, Bucharest sought to bring order to its growth through an increasing number of institutions. Municipal and administrative reforms around 1830 were followed by the first cadastral plan in 1846: roads, plots and buildings were entered into a more systematic register. Markets, lending institutions, craft workshops and factories became connected to the capital's administrative offices. With the opening of Filaret station in 1869, a railway connection began operating towards Giurgiu; around 1870, links to the north-east also expanded. Figures for mills and other industrial enterprises in 1878 already reveal a city with a complex productive economy. The regulation of the Dâmbovița, the later tram network, new banks, editorial offices and performance halls did more than change the city's appearance: they changed how people could move, work and meet within it. 3940
The city’s musical institutions
Music, too, found new institutions within this urban world. During the nineteenth century, foreign theatre companies, travelling opera troupes and musical theatre productions came to Wallachia and Moldavia; young people who studied abroad brought new genres home. Alongside Byzantine ecclesiastical, folk, lăutari, Ottoman and Greek court traditions, Western opera and chamber music began to claim a place. The combination of local melodic traditions with new formal structures proved especially fruitful in choral music. The Bucharest Conservatory, founded in 1863, opened its doors on 6 October 1864. Its curriculum broadened further around the turn of the century, adding chamber music in 1900 and composition in 1905. Reorganisation in 1931 gave the institution the status of an academy; the state-socialist period later brought new names and organisational frameworks. 6668
Among musicians, tradition also survived through a different kind of continuity. Performers from the Dinicu family, Cristache Ciolac, Nicolae Buică and Lică Ștefănescu appear alongside George Enescu in letters, photographs and concert programmes. Enescu collected melodies from Ciolac; in statements made in 1921 and 1928, he praised the knowledge preserved across generations by professional folk musicians. The exchange between notated art music and urban instrumental practice existed through the shared work of actual people. In Enescu's music, reaching its maturity around 1910, late Romanticism, European modernism and Romanian tradition came together. Beside him, Dimitrie Georgescu-Kiriac emphasised national distinctiveness, while Alfonso Castaldi opened towards French and other European models and taught composition at the Bucharest Conservatory. Transylvanian, German, Austro-Hungarian and French connections converged in Romanian compositional thinking after 1918; after 1945, the work of composers and teachers came under new political restrictions. 6667
The twentieth century also transformed the scale of everyday life in the city. After two wars and changes in the form of government, nationalisation in 1948 placed employment and housing within a centrally directed economy. Chemical, engineering, assembly and construction industries were developed alongside the older light and food industries; the number of workers in construction and assembly grew to well over twice its earlier level between 1950 and 1983. New workplaces came with new residential districts. For many people these provided more modern homes and employment, though within the limits of an authoritarian regime and dependence on the planned economy. A historical survey of the capital records more than four hundred thousand homes built between 1965 and 1984. The names Titan–Balta Albă, Drumul Taberei, Berceni and Militari came to stand for a world of apartment blocks, transport and industrial work. By the early 1970s, Balta Albă had become an urban district with several hundred thousand residents. Using data from 2011, later urban research attributed roughly four-fifths of the capital's housing stock to estates built during socialism. During the rapid privatisation after 1990, maintenance and renovation often fell to property owners, yet heating, transport, commerce and shared spaces continued to shape life on the estates together. 4041
Meanwhile, the city acquired a new sound. From the 1960s, Romanian rock developed its own performers, audiences and language of performance. Phoenix emerged in Timișoara in 1962; after beat music, the band moved through psychedelic and progressive rock towards the ethnorock of the 1970s, drawing on the region's folk heritage. Access to sounds from abroad was still a long and personal undertaking. Broadcasts from Radio Free Europe, Radio Luxembourg and Radio Monte Carlo, together with imported vinyl records, borrowed discs and recordings copied onto magnetic tape, carried the new music. People returned again and again to material that was difficult to obtain, and each copy passed from one acquaintance to another. Scrutiny of lyrics imposed a separate constraint on performers. Setting classical poems and folkloric texts to music also opened routes for expression; literary and musical traditions became intertwined in the work of Phoenix and Sfinx. 69707185
The age of recorded sound
Electrecord was the nationwide hub for turning sounds into physical recordings. Established in 1932, the company had its own studio from 1937 and continued to expand as a state enterprise after 1948. The successive spread of vinyl, stereo recordings and cassettes brought recorded music into new listening spaces. The company's history cites annual production of six to seven million copies around 1980. Manufacturing, state-controlled releases and the private exchange of tapes were different routes through the same world of music listening: personal circulation persisted alongside mass-produced recordings. 85
The encounters acquired an address of their own on Blănari Street. Emil Barbu, known as “Mac”, came home from observing foreign student circles with the idea of a club. After architecture students launched their initiative in 1967, they found a suitable basement in 1968, and Club A opened in 1969. They fitted out the space themselves, acquiring its furnishings through their own labour and contributions. Around eight hundred founding members joined the community. The evenings of the week were divided among theatre, discussions of politics and diplomacy, literature, jazz, film and dance music. After the 1969 festival at the Preoteasa cultural centre, events in 1971, 1979, 1981, and later in 1990 and 1999 also left traces in the archive. New performers took to the stage alongside Phoenix and Roșu și Negru; audiences for rock, jazz and folk all found a place there. Tightening political supervision in the 1970s restricted the club's operations as well. Decades later, Emil Ionescu recalled that the music of Iris, Sfinx and other performers had offered a way of setting themselves apart from official culture and expressing dissent. 737269
A network of live performances was also taking shape beyond the capital. From student programmes, a path led through competitions in Iași in 1968 and at Club A in 1969 to events organised by youth centres. In Buzău, the Casa Tineretului still hosted local rock and folk bands at Top T in 1983; by 1985 the competition had become national, and in 1986 the separate folk section was discontinued. The multi-day Posada Rock festival began in Câmpulung that same year. Regional gatherings brought together audiences, institutions and organisational experience. Their financial foundations remained vulnerable: as late as 2011, Top T's organisers were seeking new sponsors to keep the event going. Old and new meeting places had become connected across the country's rock map by the time the young people of the late 1980s set out to form bands of their own. 818284
02. Open Doors, Restless Streets
Vlad Bușcă had known the Arenele Romane since 1985, when he performed there as a folk dancer. A few years later, he was listening to Iris, Compact and Holograf at concerts in the Sala Polivalentă. In a later interview, from 2018, he also remembered how he and a neighbour searched for jeans and a khaki shirt, piecing together the clothes of a rock fan. Recordings made from foreign radio broadcasts were gradually joined by tapes he recorded at concerts himself. Decades later, the story of this collecting continued in materials published by Arhiva Mea. The musician named Tornado, Abigail and Cronos as successive stages along the same personal path. 35
In December 1989, the Ceaușescu dictatorship collapsed, and the space for public expression was transformed. Yet the months that followed did not bring the calm of a completed revolution. A university students' association was founded in Bucharest on 7 January 1990; demonstrations and counter-demonstrations challenged the emerging political order. The first intervention by miners followed on 29 January, and another violent confrontation took place on 18 February. Political parties, newly forming institutions and civic groups were all struggling to find their place as new newspapers and cultural initiatives were entering public life. 43 44 55
After the Proclamation of Timișoara was read aloud in March, a continuing protest began in University Square on 22 April. On 29 April, the square was symbolically declared a “zone free of neo-communism”. Debate over the legacy of communist rule and the conduct of the new authorities did not end with the parliamentary and presidential elections of 20 May. On 13 June, clashes escalated following police action and arrests. On 14–15 June, miners arriving from the Jiu Valley attacked demonstrators, university buildings, opposition party headquarters and independent press institutions. The events of those days, contemporary political statements, and investigations and indictments issued much later preserve different layers in the history of the transition. The question of freedom in the streets and in the press became bound up with the credibility of democratic institutions. 43 45
Social history and industrial towns
Behind the working-class communities making their way to Bucharest lay a century and a half of industrial history. Coal production in the Jiu Valley had expanded from the nineteenth century onward; after 1948, the planned economy gave particular importance to coal as an energy source and to employment in the mining region. The danger and vulnerability that marked work in these large industrial communities had also emerged during the strikes at Lupeni in 1929 and again in 1977. In 1990, this legacy met the protests in the capital and the struggle for political power. The social background and the grave consequences of the June violence remained inseparable parts of the period's history. 44
Meanwhile, a different story of renewal was unfolding through the doors of Club A. Adrian Șoaită joined the people running it in February 1990. In his recollections shared in 2024, keeping the venue going meant voluntary work, maintaining the premises, tending the bar and buying drinks. Audiences were seeking encounters in person; a concert evening had to be organised, and the venue had to remain operational. The initial enthusiasm was soon accompanied by the demands of a new economy: choosing a business structure, learning how taxation worked, and keeping alive something that had previously existed under a different institutional order. Behind the music, people's daily work made it possible for them to gather. 83
Laurențiu “Lenți” Chiriac found a new space for music on the radio. He became acquainted with studio technical work in 1987; in February 1990, Studio Rock began broadcasting. At first the programme was broadcast from prerecorded tape, but over time it assumed a broader musical and communal role. New releases, interviews, domestic news and contact with listeners came together in a single programme. Correspondence with foreign record labels, and the recordings they sent, built a new network of musical discovery around the radio show. Alongside the concert venue and the cassette counter, there was now a programme capable of carrying unfamiliar band names to different parts of the country. 86 87
In Bușcă's personal musical chronology, 13 August 1991 remained a date apart. According to a recollection published in August 2019, that was the day he received a cassette of Metallica's new album, one day after its release. He listened to recordings again and again, following the lyrics; later he contrasted that slower way of absorbing music with an almost limitless supply of material and too little time. In his memories of that year, Sepultura's Arise and Death's Human stood alongside Nirvana's Nevermind, Soundgarden's Badmotorfinger and Queen's Innuendo. Memories of rock discos around Lipscani were also associated with Sepultura. Both the moment he obtained the cassette and the repeated returns to it became part of the musician's later autobiographical memory. 23
The first band connections
Tornado was formed in the autumn of 1991, and Bușcă described it as his first band. He played bass alongside guitarist and vocalist Andrei Gângă, with Adi Pop on guitar and Radu Rogoveanu on drums; Dan Radu worked with them as a sound technician. Their first performance took place in the autumn of 1992 at a high-school freshmen's ball, followed by other schools and youth venues. Music-making in the rehearsal room first became a live performance, and then a recording. In May 1994, they recorded The Calm Before the Storm at the Trash Corporation premises associated with Vank's rehearsal space; it was mixed at Apocalypse Records. These names and working spaces would later meet again in the histories of other bands. 5
Beneath the freer cultural life, the economy was changing more slowly. A retrospective overview published by the IMF on 16 July 1997 described the sluggish transformation of the first half of the decade. Apart from a brief initiative in 1993, comprehensive privatisation and the restructuring of loss-making enterprises did not gather speed until around 1995; at the end of 1996, considerable state ownership, price controls and support for losses were still in place. The new opportunities opening to businesses developed amid uncertain financing conditions. The new institutions of freedom did not inherit a ready-made economic foundation: that foundation had to be built through the work of everyday life. 55
Young communities were finding ways to express themselves in several musical languages at once. Techno, house, trance and eurodance spread through the clubs and community events that followed 1989. Their Romanian antecedents reached back as far as electroacoustic experimentation, including the work of Corneliu Cezar and Octavian Nemescu in the 1970s; the internationally recognised identity of rominimal would take shape mainly in the 2000s. Hip-hop followed a different route. Studying its Romanian history between 1992 and 2008, Michaela Praisler, Isabela Merilă and Daniela Șorcaru described a youth subculture in post-communist society: through structured interviews, questionnaires, song lyrics and film material, they mapped a world in which social irony, poverty and unemployment also found a voice. Rock clubs, dance-music communities and hip-hop opened different paths for the young people living through the same transition. 92 93
03. Beyond the Rehearsal Rooms
By 1993, Cronos’s first demo had appeared in Bucharest. In the early line-up, Bart sang, Adrian Ungureanu played guitar and keyboards, and Bogdan Vișan handled bass, drums and vocal duties as well; the name “Mielu” also appears alongside them. In these formative years, one musician often filled several roles. The year of the band’s founding in Bucharest is documented, but the location of its first rehearsal, the exact date of its founding and the story behind its name remain unclear; not all the members’ places of origin can be identified either. Over the following years, the band's history becomes traceable through the rhythm of surviving recordings and personnel lists. 6 11
Europe, meanwhile, entered a new institutional era. The single market began operating on 1 January 1993; the Maastricht Treaty, signed on 7 February 1992, entered into force on 1 November 1993, establishing the European Union. Romania had signed its association agreement on 1 February 1993, but it did not take effect until 1 February 1995. By then the map of the continent had changed again: in January 1995 Austria, Finland and Sweden joined the Union, and on 26 March the Schengen rules began to be applied in seven countries. Romania submitted its application for membership in June. Association, application and actual membership were distinct milestones on a continent changing at different speeds.60 61 65
Cronos followed this with Apropierea sfârșitului in February 1994. Adrian Ungureanu's keyboards were joined by Bogdan Vișan on bass and vocals, Cristian Eftimie on drums and Felix Fuerea on guitar. Fuerea later became known as BB Hanneman; he appears under different names in the band’s subsequent history. On Coșmar, completed later that year, Adrian is listed on keyboards and vocals, Bogdan on bass and vocals, Bebe Hanneman on guitar and vocals, and Dan Petrescu on drums. The lyrics were credited to Adi Ungureanu, and the special effects to Dan Petrescu. The surviving credits present the music, cover concept and recording as collective work by Cronos. The changes in the line-up accompanied the transformations of the band's creative workshop. 6
The response to the early recordings
The demo found a path beyond the rehearsal room. According to Bușcă's later archival recollection, in 1994 one of Tornado's recordings stood third on the Vox Pop Rock ranking, behind Grimegod and Cronos. Besides The Calm Before the Storm, Tornado's recordings also included 7 Days of Heaven and Hell. Ultimately, the loss of its rehearsal space proved decisive for Tornado. Andrei Gângă moved towards Cronos, and Vlad Bușcă towards Abigail. This did not mean that their personal connections were severed for good: the inlay of Cronos's 1998 cassette later documented that both took part in the recording. 5
By 1995, Cronos had also appeared in a foreign report on the scene. The nearly hour-long conceptual demo referred to as Nightmare was described in the review as an unusual meeting of doom, death and thrash, punctuated by unexpected excursions on keyboards. The English title Nightmare, a rendering of the Romanian Coșmar, brought a young Bucharest band's experiments to readers following the Romanian underground. The same survey of the scene placed Tectonic, Altar, Neurotica, Grimegod, Ultimatum, Gothic and Taine side by side. Differences in genre found a common public forum. Many years later, Mihai “Coro” Caravețeanu would recall the 1994 demos Apropierea sfârșitului and Coșmar as personal favourites. In July 2018, he singled out Cronos alongside Tectonic, Pansament and Altar when remembering cassette trading, encounters with music from abroad and the earliest attempts to make music themselves. He also recalled that relatively few local bands performing extreme styles chose to sing in their mother tongue. 1 16 89 90
Others helped music find its way to readers and listeners. By 1994, Lenți Chiriac recalled, he had gathered enough professional contacts and interviews of his own that he no longer needed to build his magazine on translations from foreign publications. He took the August trial issue of Heavy Metal Magazine to Popkomm in Cologne, where he sought out labels and distributors. The first regular issue appeared in September. The magazine reached music shops, bookshops, cassette vendors and networks of personal acquaintances across Romania. A counter that sold cassettes also passed on information. Issues of the Hungarian Metal Hammer reached Romanian listeners too; the album listings in English and the centre poster made them useful even to people who could not understand the Hungarian articles. Music and the news surrounding it did not travel within the same linguistic boundaries. 87
From rehearsals to the stage
Meanwhile, musicians continued to move between bands. Bogdan Tufeanu had been among Taine's early bassists; in 1995, Bogdan Vișan joined them from Cronos. Looking back in 2020 on his years with Taine, Vișan emphasised their permanent rehearsal room, which later became a studio. He connected the growth of an audience, citing Altar and Neurotica, to concerts performed before records came out: in his recollection, a large following could not be explained simply by the technical quality of recordings. An archived personnel list for a Cronos appearance at the Sala Polivalentă in 1995 names BB Hanneman, Bogdan Vișan, Andrei Gângă, Cristina Petru, Adrian Ungureanu and Dan Petrescu, sharing the vocal and instrumental duties. These are the participants in one particular live performance, at a moment different from the one captured on the later cassette. 12 15 24
Live performances could win audiences over to very different kinds of music. A contemporary report on Timpuri Noi's performance at Rockmania Live ’95 attributed the strength of the show to good sound, relaxed playing on stage and the connection established with the crowd. The band, which had moved from new wave towards alternative, funk-influenced fusion, had a history of its own. After its beginnings in 1982 came a conflict connected with censorship of its lyrics in 1985 and a temporary restriction on performing; the end of communist rule opened new opportunities in management, record releases and television. The contemporary article also reported an international showing of the band's 1990 TVR music video. The journey from restricted expression to a new public sphere could thus be traced through the career of a particular Romanian rock band. 76
The language of metal was also changing in other parts of Europe. Paradise Lost’s early death/doom heaviness increasingly made room for melody and gothic timbres, while its albums marked successive stages: Lost Paradise in 1990, Gothic in 1991, Shades of God in 1992, Icon in 1993 and Draconian Times in 1995. My Dying Bride demonstrated another transformation of death metal through slow, elegiac compositions. Turn Loose the Swans appeared in 1993, followed by The Angel and the Dark River in 1995 and Like Gods of the Sun in 1996; the last belonged to a period whose sound was expanding towards the gothic. Alongside guitar and voice, violin and keyboards became means of creating contrasts in atmosphere; a critical retrospective of Turn Loose the Swans in 2006 placed particular emphasis on slow tempos and powerful contrasts. Meanwhile in Romania, Taine's more technical thrash background and Gothic's doom/death/gothic direction each found their own listeners and concert paths. The Cluj-Napoca band Altar began in 1991 with an early death-metal identity, while later stages were associated with thrash and hardcore. In Timișoara, after the 1994–1995 precursor Wiccan Rede, the name Negură Bunget emerged in 1995; the band's music would later expand beyond black metal towards atmospheric and progressive approaches. 89 90 12 75 95 98 99 97
04. Beyond the Capital
Coșmar travelled beyond Cronos's immediate circle. It appeared as the seventh track on the second instalment of East & Art's Underground Romania series, among songs by Interitus, Taine, Abigail and Grimegod. A list published by Bușcă in 2015 dates the compilation to 1996, whereas a later Metal Archives entry gives 1995. The sources therefore give different years for a compilation carrying the same song. The 1997 edition of the series also featured Negură Bunget, Dies Irae and Zdob și Zdub. Shared compilation tapes went hand in hand with shared stages. At the third Metalfan competition, held at Club Hard’n’Heavy from 11 to 14 May 1996, Taine won the grand prize; Gothic took the doom/death category ahead of Grimegod, while hard’n’heavy, progressive and power styles had their own categories. Archival descriptions of separate Cronos club material from 1996 identify performances of Intro/Coșmar and Toamna/Loc blestemat, with BB Hanneman, Bogdan Vișan, Bogdan Tufeanu, Adrian Ungureanu and Dan Petrescu taking part. Two song titles from the later cassette were already part of the band's earlier life on stage. 31 11 75 25 26
The journey towards Piatra Neamț led into a different urban past. At the confluence of the Bistrița and Cuejdiu rivers, the trade routes of Moldavia had formed an old centre. Local historical accounts record a settlement mentioned as Kamena in 1387, a local house appearing in a deed of donation in 1431, and the granting of princely market-town status in 1453. In the small provincial town of the early twentieth century, gardening and animal husbandry remained sources of livelihood; others worked at the Bistrița's timber yards, sawmills and paper mills. Logs floated down the river linked forestry in the mountains with industrial processing. Schools, including the Petru Rareș Lyceum, along with local newspapers, museums and, later, theatrical institutions, helped shape the town's cultural life. 46 48
Industry also changed the face of the neighbourhoods. The history of papermaking reached back to Asachi's mill of 1841; textiles, timber, sawmilling, food production and chemicals subsequently formed interconnected worlds of work. The Piatra Neamț–Bacău railway, inaugurated in 1885, provided a new transport link. From the 1950s, the Izvorul Muntelui reservoir and the Săvinești industrial complex accelerated industrialisation. Apartment blocks, schools and public buildings appeared around Precista, Mărăței and Dărmănești; a new county library opened in 1972. Local memory also preserves the disappearance of older streets and factories. After 1989, production at several plants declined or ceased, while trade and services assumed greater importance. Alongside state-run tourism, privately operated accommodation and guesthouses opened. The town's old industrial heritage and its new business opportunities continued to exist side by side. 48 47
Concerts and historical memories
Photographer Ioan Clopoțel offered a different, more immediate recollection of December 1989. At first, he followed Romanian television coverage and reports from Radio Free Europe and Voice of America, then went out himself to photograph events in the streets. Rumours spread of poisoned drinking water and armed men approaching from Bacău. On 22 December he developed his photographs of the gathering at home and took them to the local newspaper. The editorial office was working only fitfully, and no issue appeared the next day. Even the most basic practical arrangements for freely circulating information had to be reorganised. In a recollection republished in 2018, Clopoțel also observed that fear disappeared from relationships between people more slowly than formal prohibitions did. 53
In the summer of 1996, preparations were under way here for the third Young Rock for Youngs event. A local report dated 18 June listed a rock camp, competition and social programmes planned for 21–28 July. Bands could enter rhythm & blues, hard’n’heavy and metal categories; other camp events addressed environmental protection, AIDS prevention, human rights, xenophobia and questions of war. The estimated cost was around 62 million lei, and full funding had yet to be secured. Sponsors were needed for sound, lighting, accommodation and the programme as a whole. While the newspaper report survives from the June planning stage, a later concert archive lists Cronos, Abigail and Interitus Dei among the performers. After the compilation cassette and the Bucharest club, this provincial youth event provided another meeting place for the music. 78 77
Râmnicu Vâlcea had its own layered cultural history. The medieval centre of episcopal life and printing later became a town of local newspapers, associations and cultural societies. A national congress of cultural associations was held here in 1919, and further community groups operated between the wars. In the second half of the twentieth century, a cultural centre, amateur theatre and music education opened up new spaces for people to meet. Operettas were staged from 1961 onwards, some performing groups later gave rise to a semi-symphonic orchestra, and summer music courses began in 1976. Rock bands called Lotus, Antract and Paradox emerged in the 1970s and 1980s, while Constelații Rock acquired a nationwide reputation. By 2011, the town's cultural strategy was discussing the revival of the festival as a heritage worth preserving. 49 80
In December 1996, Cronos appeared at Constelații Rock alongside Abigail, Dies Irae and God. An archival concert description associated with Toamna names Vlad Bușcă, Răzvan Alexandru, Adrian Ungureanu and Dan Petrescu. These names refer to that particular occasion. In organiser George Robu's recollections, published in 2022, Adrian Ordean was at the mixing desk for the 1996 festival. The growing number of demo tapes submitted by applicants, the shortage of sponsors, relations with the municipal authorities and the technical work were all part of the event. A band’s chance to be heard depended not only on its rehearsal-room preparation but also on the work of the sound engineer and organisers behind the stage. 22 28 79
05. Between the Recording and the Cassette
Adi Ordean brought a long career as an instrumentalist to this work. Adrian Ordean was born in Sibiu on 10 March 1955, began learning violin at six and piano at seven, and taught himself guitar from the age of fifteen. He played in Stereo and Riff in the 1970s and later joined Roșu și Negru; from 1988 to 1996 he was a member of Compact. With Gheorghe Beleanú, he established Migas Real Compact, a lighting and sound company and studio, in late 1990. His work as a musician and sound technician converged along the same career path: his name appeared both at the mixing desk of a regional festival and in the mixing credit of an underground recording. 52 79 105
In Cronos's recording history, 1996 is associated with that studio. An archived account of a 2012 interview with Vlad Bușcă dates the work at Migas Real Compact, and Adi Ordean's involvement, to that year. The physical cassette bears the date 1998. The details of the intervening wait between recording and release, and the precise sequence of work, remain unclear. One date comes from a musician’s recollection; the other comes from the physical recording. 4 105 107
In the autumn of 1996, Romania was preparing for a different kind of turning point. The election campaign began in early September, with more than seventeen million people expected to take part. Private broadcasters were already competing with state television for attention, although access to regional private broadcasters remained limited. International observers criticised the balance of television coverage, political advertising and the use of telephone opinion polls; the role of national news sources and the character of public debate were changing. In the first round of the presidential election on 3 November, just over 13 million of more than 17.2 million registered voters cast their ballots. Ion Iliescu received 4,081,093 valid votes, Emil Constantinescu 3,569,941, and Petre Roman 2,598,545. With Iliescu on 32.5 per cent and Constantinescu on 28.21 per cent, no candidate won an outright majority in the first round. The Romanian Constitutional Court certified the result in Decision No. 74 of 8 November. Constantinescu won the second round on 17 November with 54.41 per cent of the vote; more than three quarters of the electorate took part. The ODIHR report finalised on 17 December accepted the principal outcome while identifying inaccurate electoral registers and the limited powers of domestic observers as serious problems. The political change brought debate about the workings of public life and institutions into a new phase. 58 57
The people behind the recording
The original inlay does not offer a single personnel list that matches every later account of the band’s line-up. It names Mihai on vocals, Adi on keyboards, Edy on guitar, Nick on bass and Dan on drums. A separate account also identifies Vlad Bușcă and Andrei Gângă as participants in the recording. By contrast, an archival discography from 2012 lists Mihai Drăgan, Andrei Gângă, Vlad Bușcă, Adrian Ungureanu and Dan Petrescu as the five musicians associated with the EP. The full identities of Edy and Nick, and the division of roles between the two lists, have not been established. The inlay attributes the music to Cronos and the lyrics to Adi; it does not allocate composition and arrangement credits by song. Migas Real Compact is identified as the recording location, with Adi Ordean credited for his involvement in mixing. The producer, the person responsible for mastering, and the creators of the graphics and photographs cannot be identified with certainty. Bogdan Vișan and Bebe Hanneman receive thanks in the inlay, along with good wishes for their work with Taine and Abigail. This gesture, too, carries forward the bonds between former bandmates. 103 105 6 52
In the summer of 1997, Cronos's journey reached Buzău. The market town's history preserves evidence of the movements linking the region: a bishop's donation of a mill in 1525, traces of a market in 1575, and a merchants' town of wooden houses described in 1589. A document from 1778 records the Drăgaica fair operating at a site closer to the town. Cultural and youth institutions later took shape alongside the centuries-old gatherings of traders. On the stage of the Casa Tineretului, Top T became a recurring meeting place for Romania's rock scene. 50 81
A Mediafax report published on 7 July about the festival held on 3–5 July 1997 mentioned a special prize for Cronos's keyboard player, naming him as “Marian Ungureanu (Cronos)”. The archive gives Adrian Ungureanu, while the original cassette says “Adi”: the discrepancy between the press report and the inlay remains unresolved. God, Taine and Negură Bunget were also present in the festival's orbit. The prizes included opportunities for recording and promotion by record labels. Recognition on stage could thus open up the prospect of recording and reaching a wider audience. 32 6 81 103
At the same time, Europe's institutions were following different timetables. Romania's accession to CEFTA was signed on 12 April 1997; the agreement entered into force on 1 July, while the notification registered with the WTO was dated 8 January 1998. The approach to European security structures moved at a different pace. NATO's Madrid declaration of 8 July invited the Czech Republic, Hungary and Poland to begin accession talks and praised reforms in Romania and Slovenia, but did not extend invitations to either country. In July, as part of Agenda 2000, the European Commission issued its opinion on Romania's application for membership. The Treaty of Amsterdam was signed on 2 October, although it did not enter into force until 1 May 1999; the first regular report on Romania followed in November 1998. The differing pace of trade agreements, association arrangements and security-policy rapprochement continued to leave European countries in different positions. 64 62 60 65
The cassette’s release
Meanwhile, cultural enterprises had to find their own place in an economy undergoing transformation. By 1996, the history of Electrecord recorded a severe decline in manufacturing output, associated with the spread of CDs and the arrival of new competitors. Alongside the old large-scale industry, small studios and independent labels were opening other routes. Amid the reform efforts following the political change of 1996, the difficulties of privatisation and the uneven development of social opportunities, the cassette remained an important, workable format. Getting music from the studio to its listeners depended on many small decisions and practical arrangements. 85 55 57 3 102 105 106 107
While independent labels were adapting to the demands of the new market, the Romanian government faced another crisis in the spring of 1998. Victor Ciorbea resigned on 30 March, and on 15 April parliament passed a vote of confidence in Radu Vasile's government. 109 110 The much-promised economic transformation was still proceeding amid everyday disputes, drawn-out negotiations and uncertain conditions for investment. Telecommunications reform was also part of a longer process: the agreement for the partial privatisation of Romtelecom, with the state retaining a majority stake, was signed on 12 November. 111 In the same year, Bucharest's GAUDEAMUS book fair moved from the foyer of the Radio building, which had become too small, to Pavilion B at Romexpo for 25–29 November. 112 Book publishers, record labels and new businesses did not operate in the same market, but all of them had to find a way to reach audiences in a country being reshaped.
Promusic released Cronos’s recording on cassette in 1998. The catalogue number PM 002, the words “Made in Romania” and the year 1998 beside the © and ℗ symbols identify the release on both the inlay and the cassette shell. Seven tracks were divided between its two sides, with a total running time of approximately twenty-five minutes and forty-two seconds; the exact month and day of release are unknown. It has been described both as an EP and as a full-length release, two different classifications of the same cassette. In an interview on Kogaion dated 30 July 2002, Nelu Brândușan placed Promusic's founding in 1996 and the beginning of its actual sound-carrier releases in 1998. Among the seventeen titles that followed the first Romanian Metal Underground compilation, he specifically mentioned …și voi ucide timpul. In the label's retrospective account, Cronos remained part of its earliest catalogue. 102 106 107 3 11 108
Brândușan's work brought together releases, concerts, a retail network and international contacts. Poorly recorded home demos were more difficult to promote; rather than championing a single metal style, he chose music he found interesting and good. In 2002, he described a business whose investment had still not paid for itself. The Monday rock nights at Club MAX and the label's newsletter provided additional ways to reach an audience. Nationwide and foreign distribution form part of the company's broader history; the details of Cronos's contract, the cassette's print run and the numbers that reached individual countries are unknown. Yet the cassette gave listeners a tangible result of the meeting between a studio and a small independent label. 3
The Romanian label network
Meanwhile, other bands were also able to make recordings in the orbit of Promusic, and musicians moving between groups connected different stories in the Romanian scene. In 1998, Taine worked on Cealaltă parte at the Glas Transilvan studio in Cluj-Napoca. 113 Andrei “Andy” Ionescu recalled in 2019 the financial difficulties of the work supported by Brândușan and the long hours spent in the studio; Bogdan Vișan was also among the musicians involved in the recording. 114 The cassette was finally released in April 1999. Two distinct recording histories emerge: Cronos's work at Migas Real Compact in Bucharest and Taine's in the Cluj studio, with the network of connections around Promusic and the musicians visible in both.
Those release years also saw experiments with language and sound across metal. On Paradise Lost's 1997 album One Second, electronic elements had already taken on a role: after the band's early death/doom, its gothic sound underwent another transformation. In the region, Moldova's Zdob și Zdub followed a different path through language. Formed in 1994, the band released its debut album in 1996 with lyrics mostly in Russian; a year later, it also recorded ten songs in Romanian to reach listeners in Romania. Cronos met its cassette audience with Romanian song titles and vocals of its own. Even before the songs began, the album's name spoke of time: …și voi ucide timpul. 95 98 91
Across the international metal scene, darker sounds took different directions in 1998. Moonspell released Sin/Pecado on 26 January; 115 Katatonia's Discouraged Ones, released on 27 April, moved away from the band's heavier roots towards a quieter, more melancholic language. 116 Anathema's Alternative 4 arrived on 22 June, 117 followed, according to Nuclear Blast's listing, on 6 October by My Dying Bride's experimental 34.788%... Complete. 118 Alongside differing approaches to instrumentation and vocals, bands reshaped the balance between heaviness, atmosphere and melody in many ways. In that varied international year, Cronos's Romanian-language music, recorded on cassette, represented a distinct story from Bucharest.
06. Light Above the Motionless Figure
A dark vertical space rises across the front cover of Cronos's cassette. The band's name is set at the top in orange-red letters, while …și voi ucide timpul runs along the bottom in greenish lettering. Between them, grey-violet clouds meet a green-tinted, statue-like mass. In the upper right, a white celestial body or other source of light appears in the sky; the light coming through the clouds picks out the sharper edges of the central form against the black foreground. The warm orange-red of the name counterbalances the composition's cold colours. 101
The form is solid and monumental, suggesting an equestrian figure or a warlike sculptural group. Rounded and curved elements below are surmounted by shapes rising into points, while a thin line running towards the upper left interrupts the enclosed mass. A seemingly rigid form stands beneath clouds that suggest movement. The contrasts of light and shadow, green and violet make the scene seem both hard-edged and uncertain. Neither the specific statue nor the depicted figure nor the artist responsible for the graphic can be identified with certainty; the image remains before us through its visible forms. 101
Placed alongside the title, the cover invites a contrast between stillness and flow. Below, matter seems to have come to a halt; above, light and cloud signal change. The phrase about killing time finds a striking visual counterpart here. This reading by an observer also accords with a later review emphasising the music's atmospheric character, but the precise history of the creators' original intentions remains unknown. After the dark image, the cassette's running order carries the same title forward through names and sequence. 101 2
07. The Two Sides of Time
Side A begins with a single short word: Intro. It lasts about fifty-four seconds before the programme reaches its first longer composition. At the other end stands End; between the two lie five songs with Romanian titles. The short opening and closing pieces frame the sequence from opposite ends. No specifically identified instrumental motif from the introduction survives in the reviews, but its title and position clearly make it an opening piece. The cassette begins by moving through Loc blestemat, Spre apus and Nimic; Side B passes through Toamna and the title track before reaching the end. 102 103 106 107 108
Loc blestemat follows Intro. Its title means roughly “Cursed Place”, and its duration of approximately five minutes and twenty-two seconds places it among the longer compositions. A place is characterised by the title, but without complete lyrics no reliable story can be constructed around it. The song's earlier life on stage is documented, however: it appears alongside Toamna in archival material from Club Hard’n’Heavy in 1996. A later album review praised the cassette's melodies and songwriting but singled out no particular passage from this track. The title, duration, second position in the running order and earlier live history together preserve its traces. 102 103 26 2 108
Running for about three minutes and twenty-three seconds, Spre apus continues Side A. The Romanian word apus evokes both sunset and a movement towards the west: “Towards Sunset” or “Towards the West” are possible English readings. Between Loc blestemat and Nimic, the title retains both meanings within the sequence. Without the full lyrics, neither meaning can be treated as the only possible interpretation. No separate account of the song's creation or individual track review accompanies it; what survives is knowledge of its title and place in the sequence. 102 103 108
At the end of Side A, Nimic names a single abstract concept: “Nothing”. The song, lasting roughly four minutes and eleven seconds, follows two Romanian titles suggesting place and direction. The word's brevity cannot replace the missing lyrics with a philosophical or personal story. Here, though, the cassette itself shapes the order of listening: after Nimic, the listener must turn it over. The fourth track thus marks a physical boundary, less evident in a later, continuous digital track list. 102 103 106 108
Side B of the cassette
Side B of the cassette opens with Toamna (“Autumn”). At about five minutes and forty-four seconds, it is the longest of the seven tracks; the season's name joins titles that speak of time and passing. The song is also documented in records of concerts from 1996. Besides the Hard’n’Heavy entry for Toamna/Loc blestemat, a separate description of Constelații Rock preserves its title, identifying Vlad Bușcă, Răzvan Alexandru, Adrian Ungureanu and Dan Petrescu in connection with that occasion. The same song title passes through several live appearances before reaching the opening position on Side B. 102 107 26 28 108
The title track follows Toamna. …și voi ucide timpul is the second track on Side B and the sixth in the complete programme, with a running time of approximately five minutes and eleven seconds. “…and I will kill time”: the sentence seems to continue something left unsaid; the “and” after the ellipsis promises a continuation. Rather than a self-contained description, the title therefore sounds like another part of something already being said. The original inlay credits the music to Cronos and the lyrics to Adi. Without a verified publication of the complete lyrics, the title's linguistic force is what can safely be interpreted, not a lyrical narrative invented to fill the gap. 101 103 107 108
After the title track, End brings the programme to a close in roughly fifty-eight seconds. Like Intro, it is a short, separately named piece. Together they last less than two minutes, while the five longer compositions between them make up about twenty-four minutes. Proportion and sequence thus emerge as organising principles of the cassette. The specific instrumentation of the two framing pieces, or any shared motif linking them, has not been documented separately. Across the seven titles, references to a place, dusk or direction, absence, a season and time lead towards the ending. 103 107 108
The recording’s reception
The recording's reception outside the band did not confine this dark world of titles to a single musical category. A German review from 2000 described it as atmospheric metal with a slight gothic inclination, difficult to assign one genre label. The reviewer praised its melodies and songwriting, hearing the Romanian vocals as a feature that strengthened its character. For the reviewer, its resistance to easy classification was a mark of individuality. In Promusic's catalogue, Cronos appeared alongside cassettes by Protest and Anarhia, while the Romanian five-piece was explicitly distinguished from the identically named project of Venom's singer. After Electrecord's earlier dominance, different routes taken by private labels such as Bestial, Promusic and Vivo were also becoming visible on the scene's map. A brief, undated English review of the EP instead stressed a combination of doom and thrash. These assessments of the complete cassette strike a different note from a 1995 account of the Nightmare/Coșmar demo, with its conceptual blend of doom, death and thrash and its keyboard passages. The differences preserve several perspectives on the music's reception, each from its own time and concerned with a different recording. 2 10 1
08. The Names Return
After the cassette's release, Romania's underground public sphere continued to change. In 2002, Lenți Chiriac spoke about the press, radio and disputes among fans of different metal styles, contrasting the strong interest of an earlier period with changes he had subsequently noticed in audiences. In the recollections of those active in the scene, the energy that had once linked magazines, concerts and recordings was already receding into the past. Meanwhile, the name Cronos did not disappear entirely from the live scene. 3 86
On 25 April 2006, a Bucharest concert forum advertised a shared bill for 28 April: Legacy of Hate, Hathor, Cronos and Tiarra at the Old School. The announcement associated with Metalhead gave a 9 p.m. start and an entrance fee of eight lei. It presented Cronos as a band returning after several years away, specifically mentioning Bebe, associated with L.O.S.T., and Bogdan, who had previously played in Taine. The venue occupied an upper floor of the Grigore Preoteasa student cultural centre at 61 Calea Plevnei. The announcement documents a planned return and the line-up as presented at the time; it cannot establish the actual set list that evening or whether songs from 1998 were played. On 28 April of the same year, another preview had already appeared for the twenty-second Top T, announced for 11–14 May. Cronos was included in the 11 May programme with Deviant, Rising Shadow, Avskild, Magica and Trooper. The plans listed concerts, exhibitions of instruments and photographs, discussions, jam sessions and record launches. The article gave 1990 as the festival's starting year, while the organiser's recollection dates its origins to 1983: the discrepancy remains. A later archive description of the 2006 Top T lists BB Hanneman, Andrei Gângă, Bogdan Vișan and Dan Petrescu for Cronos; the detailed set list is unknown. 33 94 81 29
Later encounters and memories
The name Cronos resurfaced in a different context in Costin Chioreanu's recollections. In 2013, the visual artist recalled old Cronos demos and the …și voi ucide timpul cassette among the recordings he had listened to regularly in his youth. His later graphic work also connected him with L.O.S.T. His connection with this early music was personal: he had returned to the recording repeatedly as a listener. A title in a cassette catalogue thus acquired new meaning in the personal history of a later underground artist. 9
By 2016, Vlad Bușcă and BB Hanneman were speaking from the perspective of L.O.S.T. about Romanian-language songs and the challenges of sustaining a musical community. For Vlad, the choice of language depended on how a particular song's meaning could best be expressed. He called for mutual support between bands, audiences, promoters and the media. BB stressed his attachment to old-school metal and the difficulties of earning a living; he associated his first performances with Magma, around 1993. Beyond the early rehearsal rooms, the questions of self-organisation and singing in one's own language remained present in another band. As the musicians' paths spread across decades, the same people continued to find themselves in new communities. 17
09. The Time of the Old Songs
The next major gathering was scheduled at Quantic in Bucharest. The poster for We Are the Underground brought together two evenings on 10–11 January 2025: Anarhia, God and Taine on Friday, followed by Cronos, L.O.S.T., Grimegod and Gothic on Saturday. Cronos was scheduled to begin at 7:45 p.m., and the preview described its return after nineteen years. The running order establishes what was advertised, not the exact minute the band actually took the stage. Even so, the programme brought different strands of the old scene together on one bill. 8 36
A report published in March confirmed that Cronos had performed. It singled out BB Hanneman's guitar and vocals and Bogdan Vișan's bass and vocals, calling the performance one of the evening's most welcome surprises. The difference between the early recordings and the new live experience made it possible to hear the older material in a different way. Grimegod's Godless Cry, material from Taine's Cealaltă parte and music from Gothic's Touch of Eternity period also evoked the former network. Radio presenters and journalists appeared in the reminiscence by name: Florin-Silviu Ursulescu, Gabi Gomboș, Petre Magdin and Nelu Stratone. The article also mentioned television interview work and Remix broadcasts planned for a later date; whether these were actually broadcast has not been established. The concert, the recollections in the press and the musicians' personal journeys came together once more around the same gathering. 19
The story continues
Bogdan Vișan's work continued in a new direction after the reunion. In January 2026, he spoke about the music video for Goban's Born to Die Rich: the idea for the song had originated around 2009–2010, while filming took place on a single freezing, snowy day. He said he wanted to portray figures struggling with confinement, fears and obsessions. Alongside his early years in Cronos, his time with Taine and the recent reunion, there was also his independent creative work. The old cassette did not mark the end of the musician's path. 21
Yet these paths continue to intersect around …și voi ucide timpul. The membership of those early musical circles changed, rehearsal spaces may have disappeared, and the recordings found their way into later archives and personal memories. Romanian-language expression and music that moved across genre boundaries survived on Promusic's 1998 cassette and were carried forward by a later generation of listeners and by musicians meeting again. The songs framed by Intro and End are arranged on an object from a particular era, but their story can no longer be measured by the duration of a single cassette side. 2 9 16 19 101 102
Sources and references
All 99 original EPUB source notes, with their text preserved · 184 ↗
Critical and review endnotes · 6
Historical and documentary endnotes · 93
Band contacts
Independent discography listing; not an official social profile of the band.


