1. Оглядываясь на время между альбомами Tribe и Crust, какие личные переживания, тревоги или общественные проблемы занимали каждого из вас в повседневной жизни в Генуе? Были ли среди них такие, которые вы пытались осмыслить вместе, как группа, и которые впоследствии, возможно, нашли отражение в тематике или музыкальных мотивах Crust?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Период между выходом *Tribe* и *Crust*, вероятно, был одним из самых бурных в истории группы. Произошла радикальная смена состава, которая, безусловно, принесла коллективу новую энергию, но вместе с тем повлекла за собой изменения в управлении группой. Со временем мы постепенно к ним приспособились. В результате *Crust*, который мы с Энди — басистом нашего первого альбома — написали очень быстро, оказался чрезвычайно жёстким и особенно злым альбомом, вероятно, довольно точно передающим атмосферу того времени.
02 / 13
Вопрос 2
2. После выхода Tribe вы уже обсуждали с составом образца 1996 года музыкальное направление следующего альбома, тексты и основные темы или концепция Crust сформировалась только после смены участников? Нам хотелось бы лучше понять этот переход: сохранились ли какие-либо идеи, разработанные вместе с покинувшими группу музыкантами, и попали ли они в итоге на готовый альбом?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: После смены состава мы с Энди сознательно решили не использовать музыкальные идеи, которые не были сочинены нами самими. Ко времени *Tribe* я фактически стал единственным автором музыки — не из-за собственного эго, а просто потому, что новые участники, хотя и были прекрасными музыкантами, не имели опыта в метале. Кризис начался вскоре после выхода альбома. Сегодня *Tribe* высоко ценят не только поклонники, но и музыкальные критики, однако на момент его выпуска прогрессив-дэт-метал не пользовался популярностью, и многие критики не поняли и не оценили пластинку. Это обстоятельство в сочетании с проблемами со здоровьем у барабанщика заставило нас сочинять технически более простой материал. Тем временем внутри группы накапливалось огромное разочарование. Поэтому *Crust* звучит настолько яростно по сравнению с *Tribe*: вероятно, это было своеобразным освобождением от периода, который не приносил творческого удовлетворения.
03 / 13
Вопрос 3
3. Когда с приходом Тревора и Ойноса и возвращением Энди окончательно сложился состав, записавший Crust, как началась творческая работа? В оригинальных выходных данных альбома Томми Таламанка указан композитором всей музыки. Как это выглядело на практике? Томми приносил музыкальные основы, риффы и мелодии, которые вы затем вместе развивали на репетициях, или вы работали иначе? Сколько времени у вас было, чтобы сыграться в новом составе и доработать песни до начала записи, и насколько напряжённым кажется тот период теперь, спустя годы?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Период, связанный с *Crust*, вероятно, был одним из самых плодотворных и приятных в творческом отношении за всю историю группы. Возвращение Энди и приход двух невероятных музыкантов — Тревора и Ойноса — ознаменовали настоящее возрождение коллектива. Хотя мелодии действительно всегда сочинял я, почти все ритмические идеи на *Crust* принадлежали Энди, а игра Ойноса на барабанах стала тем элементом, благодаря которому всё идеально соединилось.
04 / 13
Вопрос 4
4. После записи Tribe в английской студии Rhythm Recording Services для Crust вы выбрали Harrow Productions в Нидерландах. Как возникло это решение? Были ли вам знакомы альбомы, записанные там, получили ли вы личные или профессиональные рекомендации либо студию предложил лейбл? Нам также интересно, кто участвовал в принятии решения и какие соображения в конечном счёте оказались решающими.
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Когда мы подписали контракт с Displeased, нидерландским звукозаписывающим лейблом, его руководители сами выбрали студию. Вообще тогда всё всегда происходило именно так: лейблы покрывали все затраты на производство пластинок и обычно решали, в какой студии будет записываться группа. Ситуация изменилась только в 2000-х, когда была основана Nadir Music Studios. С тех пор группа всегда предпочитала самостоятельно организовывать производство собственных мастер-записей.
05 / 13
Вопрос 5
5. Томми, в одном из предыдущих интервью ты вспоминал, что период после Tribe был для группы временем сильной злости и что вы сознательно стремились сделать звучание Crust таким, чтобы оно хорошо работало на концертах. Что стояло за этой злостью и какие личные переживания, музыкальные влияния или события вокруг вас сформировали музыку альбома? Тревор, какие истории, личный опыт или события окружающего мира вдохновляли тебя при написании текстов? Можете ли вы вспомнить конкретную песню, в которой эти влияния особенно ярко выразились — в музыке или в словах?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Вместе с первоначальными участниками мы столкнулись с очень серьёзными юридическими проблемами, которые в конце концов разрешились в нашу пользу, но в личном плане это всё равно было очень тяжёлое время. Эти события в основном касались нас с Энди и, к счастью, затронули новых музыкантов лишь косвенно. Тем не менее все отреагировали одинаково: направили эту злость в музыку и прежде всего в тексты. Вплоть до *Tribe* тексты всегда играли в группе второстепенную роль, особенно на дебютном альбоме. Но с появлением вокалиста с такой сильной индивидуальностью, как Тревор, слова наконец стали отражать истинный дух группы — то есть её более дэт-металлическую сторону.
06 / 13
Вопрос 6
6. Помнишь ли ты, когда вы забронировали Harrow Productions в Нидерландах, и что осталось в памяти о вашем приезде туда весной 1997 года и первых днях в студии? Какая там была атмосфера и насколько песни продолжали меняться во время сессий? Был ли трек, который радикально преобразился по сравнению с первоначальной идеей — возможно, почти до неузнаваемости? В оригинальном буклете продюсером указана группа Sadist, а звукорежиссёром записи — Гарри Вейеринг (Harry Wijering). Как эти обязанности распределялись на практике: кто определял музыкальные решения и насколько велик был творческий вклад Гарри в запись и окончательное звучание?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Гарри сыграл очень важную роль в создании *Crust*. Мы довольно чётко представляли, как должен звучать альбом, но ещё не обладали достаточным опытом, чтобы понимать, как именно работать в студии и максимально эффективно воплощать свои идеи. Продакшен *Crust* не идеален, но очень самобытен и хорошо передаёт то чувство клаустрофобии, которым мы хотели наполнить альбом. Я лично контролировал каждый этап производства, включая сведение и мастеринг. С того момента внутри группы сложился принцип работы, который сохраняется до сих пор: я стал не только продюсером, но и звукорежиссёром наших альбомов.
07 / 13
Вопрос 7
7. Какую роль Displeased Records играла в организации и финансировании студийной работы во время записи Crust в Нидерландах? Лейбл выделял бюджет и определял, сколько времени у вас будет, или оставлял эти решения группе? Помнишь ли ты, сколько дней было отведено на запись, сведение и остальные этапы постпродакшена? Насколько лейбл вмешивался в сам процесс и ваши творческие решения? Могли ли вы свободно сосредоточиться на музыке, не испытывая чрезмерного давления из-за ожиданий или сроков?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Displeased оплатил все производственные и рекламные расходы, включая создание оформления и съёмку промоклипа. Бюджет позволял провести в студии около трёх недель, и этого в любом случае было достаточно. Мы стали работать в студии быстрее и, главное, очень заметно выросли технически. Лейбл предоставил нам полную творческую свободу, но, честно говоря, так было со всеми компаниями, с которыми мы сотрудничали: творческая свобода всегда оставалась для нас обязательным, не подлежащим обсуждению условием.
08 / 13
Вопрос 8
8. Если сегодня, почти тридцать лет спустя, снова послушать Crust, что, на твой взгляд, до сих пор делает альбом настолько своеобразным и свежим: какое музыкальное влияние или какая творческая идея? Меня особенно поражает сочетание неослабевающей агрессии, тревожной атмосферы и необычайно заметной роли клавишных: рождается музыка, способная одновременно притягивать и отталкивать слушателя. Насколько осознанно вы создавали этот узнаваемый музыкальный мир и какую роль отводили клавишным — не просто поддерживать тяжёлое гитарное звучание, а самостоятельно формировать характер альбома?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Нашим фирменным почерком всегда было соединение агрессии метала с тревожным ощущением, которое вызывает определённое звучание 1970-х и 1980-х годов, прежде всего прогрессивная музыка, хотя и не только она. Поэтому мы никогда не придавали чрезмерного значения электрогитаре как инструменту: гораздо важнее для нас атмосфера и способы её создания. Проще говоря, инструмент для нас — всего лишь инструмент. Если ситар поможет нам вызвать чувство беспокойства, мы воспользуемся ситаром. Точно так же можем использовать синтезатор или восточные ударные инструменты.
09 / 13
Вопрос 9
9. Итальянская метал-сцена 1990-х отличалась удивительным разнообразием: многие группы шли собственным, очень индивидуальным музыкальным путём. Как вы воспринимали эту сцену изнутри, когда в 1996–1997 годах формировался Crust? Какие личные и профессиональные связи у вас были с другими итальянскими метал-группами — как известными, так и представителями глубокого андеграунда? Насколько важными оставались для вас фэнзины, обмен кассетами и небольшие концерты после того, как начали открываться возможности сотрудничать с международными лейблами и ездить в туры? Были ли конкретные группы, дружеские отношения или общие события, которые определяли для вас, что тогда значило принадлежать к итальянскому метал-сообществу?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Одно из самых тёплых моих воспоминаний о том времени — турне, в которое мы отправились с двумя замечательными итальянскими группами той эпохи, Necromass и Detestor. К счастью, Necromass до сих пор выступают и остаются великолепной группой. Это была совершенно другая эпоха — в каком-то смысле очень телесная, физически ощутимая. И именно этот элемент метал-музыка не должна терять: физическое присутствие на концертах, человеческий опыт связи друг с другом не через машину или Ethernet-кабель, а через эмоции, пусть даже внешне агрессивные.
10 / 13
Вопрос 10
10. Томми, в прежних интервью ты объяснял, что песни Sadist не всегда начинаются с гитарного риффа: иногда отправной точкой становится клавишная мелодия или другая музыкальная идея. Когда я слушаю Crust, мне кажется, что гитары и клавишные почти на равных создают его странную, тревожную атмосферу. Если бы клавишных было меньше, альбом, возможно, получился бы совсем другим. Насколько часто песни Crust рождались из идей, придуманных на клавишных, и можешь ли ты вспомнить конкретный трек, музыкальный характер которого решающим образом сформировался благодаря такому подходу?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: В каком-то смысле *Crust* так и остался своеобразным исключением в нашей карьере, потому что многие композиции в действительности выросли из ритмических идей Энди. Такова, например, открывающая альбом композиция «Perversion Lust Orgasm», которая, пожалуй, относится к самым зажигательным вещам в нашем концертном репертуаре. Есть композиции, в которых именно клавишные служат движущей силой и вся песня строится вокруг одной мелодической темы, например «Christmas Beat» или «I rape you». А в других основу задаёт классический гитарный рифф, как в «The Path».
11 / 13
Вопрос 11
11. Я впервые услышал Crust в 1997 году, вскоре после его выхода, и даже на фоне такой разнообразной метал-сцены его звучание показалось мне чем-то исключительным. Экстремальный метал уже развивался в бесчисленных направлениях, но этот альбом всё равно воспринимался удивительно новым и свежим. Возможно, в следующий раз столь же труднообъяснимый скачок качества я почувствовал лишь на альбоме Eldritch El Niño 1998 года. Томми, когда ты впервые прослушал готовый Crust от начала до конца, возникло ли и у тебя ощущение, что Sadist поднялись на совершенно новый уровень по сравнению с Tribe, при этом сохранив собственную музыкальную индивидуальность? Что ты помнишь о своих чувствах в тот момент и какое изменение, по-твоему, сыграло в этом главную роль?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Даже сегодня *Crust*, наряду с *Sadist* 2007 года, остаётся одним из моих любимых альбомов за всю нашу карьеру. *Sadist*, вероятно, стал вершиной нашего композиторского мастерства, потому что нам удалось соединить все разные стороны нашей музыки, тогда как *Crust* представляет собой резкий разрыв с двумя предшествующими альбомами. И всё же эта пластинка — точный снимок группы на том этапе её истории. Её мощь не ослабла даже спустя столько лет, поэтому я считаю её поворотной точкой в стилистическом развитии коллектива.
12 / 13
Вопрос 12
12. Для меня оригинальное звучание Crust сохраняет особую ценность и тридцать лет спустя. Каждая минута пластинки несёт неповторимый отпечаток вдохновенного периода, который, возможно, непросто воссоздать при новой записи. Томми, ещё в интервью 2006 года ты говорил, что, хотя сам альбом тебе очень нравится, его звук тебя не удовлетворяет и ты надеешься когда-нибудь сделать новый микс. Теперь, к тридцатилетию альбома, вы планируете не просто ремикс, а полностью перезаписать его. Что привело вас к такому решению? Главная цель — реализовать звуковые или музыкальные идеи, которые были недоступны вам в 1997 году, или перенести весь альбом в новое измерение благодаря опыту, накопленному с тех пор? Какие стороны оригинального Crust, на твой взгляд, необходимо сохранить во что бы то ни стало?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Перезаписать один из наших альбомов — пластинку, которая имела огромное значение не только для нас, но и для любящих её поклонников, особенно многочисленных поклонников в Восточной Европе, — это колоссальный вызов. Поэтому новое издание следует воспринимать как дань уважения части истории, а не как замену оригинала. Наша цель — чтобы сегодняшние участники Sadist исполнили альбом тридцатилетней давности. В группе не только появились два новых музыканта: мы с Тревором тоже изменились за это время и как люди, и как профессионалы. Однако это будет дань уважения, максимально верная оригиналу: мы постараемся воспроизвести альбом именно таким, каким он был сочинён, как можно точнее придерживаясь первоначальных партитур. Вероятно, самое заметное отличие будет в продюсировании, которое мы доведём до уровня последних альбомов группы.
13 / 13
Вопрос 13
13. Томми, раньше ты говорил, что не вполне доволен первоначальным звучанием Crust. Если оглянуться на личные переживания, перемены внутри группы и принятые тогда творческие решения, что ты теперь считаешь самым большим и непреходящим достоинством альбома? Было ли какое-то решение, истинное значение которого стало ясно тебе только спустя годы и которое, по твоему мнению, помогло пластинке стать классикой для столь многих слушателей?
Ответ · Tommy Talamanca
Tommy: Думаю, главная сила альбома *Crust* заключается в его настрое. Его первобытная мощь и злость остались неизменными даже спустя столько лет. Когда я слушаю первые два альбома, то часто ловлю себя на мысли о том, что, по моему мнению, мы могли бы сочинить или сыграть лучше. Но с *Crust* — который, конечно, далеко не идеален, — этого не происходит, потому что его энергия важнее всего остального. Этот альбом по-настоящему воплощает силу группы, и для меня имеет значение только это.